Present on one side only (for an organ usually paired in related forms).
Alternative form for unilaterally : unilateral.